Sem Vas Srečal - Prevod Na Srpski

Prevod od "sem vas srečal" do Srpski

Prevodi:

сам вас упознао

Vesel sem, da sem vas srečal, da vam lahko nekaj vrnem.

Zahvaljujem na ovoj prilici da vam mogu vratiti nešto vaše.

Počakajte da domačim povem da sem vas srečal.

Чекај док кажем код куће да сам га упознао.

Ko sem vam prinesel čevlje, sem se prišel opravičiti za tiste neumne stvari, ki sem jih naredil, ko sem vas srečal v Mabuli.

KAD SAM VAM DONEO VAŠE CIPELE, DOŠAO SAM DA SE IZVINIM ZA GLUPOSTI KOJE SAM URADIO KAD SAM VAS UPOZNAO U MABULI.

Pokušam se spomniti, kje sem vas srečal.

Pokušavam se setiti gde sam vas sreo.

Kakšna sreča, da sem vas srečal tu.

Znate, zaista je sreæa što sam Vas sreo ovde gospodine Mitchell.

In... bil sem tako vznemirjen, da sem vas srečal.

I... bio sam tako uzbuðen što sam vas sreo.

Teden, preden sem vas srečal... sem dobil dva prevaranta pri prodajanju nepremičnin... in moškega, ki je pretepal otroke na smrt.

Ali, pazi... Nedelju pre nego što smo se sreli, sredio sam dva trgovca nekretninama i tipa koji je pretukao svoje dete na smrt.

Zdravo, g. Robinson. V čast mi je, da sem vas srečal.

G. Robinson, veIika je cast što mogu da vas upoznam.

"Me veseli, da sem vas srečal."

"O nebesa, Larry David." Kako mi je drago da te vidim.

Me veseli, da sem vas srečal.

Drago mi je što sam vas upoznao.

Amellia Warren, me veseli, da sem vas srečal.

Амеллиа wаррен, драго ми је да сам вас упознао.

Vesel sem, da sem vas srečal.

Znaš, nekako mi je drago da sam naleteo na tebe.

Ne morem verjeti, da sem vas srečal.

Ne mogu da verujem da sam naletio na tebe ovako.

Odkar sem vas srečal me v duši..

Duša mi gori otkako sam vas upoznao:

Ko sem vas srečal zaskrbljeno zaradi vašega letala, sem se posvetil poslu.

Posto mi se cini da si zabrinuta oko svog aviona, Precicu pravo na posao.

Res sem vesel, da sem vas srečal.

Веома ми је драго да сам вас упознао.

Zelo sem počaščen, da sem vas srečal, gospa.

Svakako je velika èast upoznati Vas, gospoðo.

To že imam. Ker sem vas srečal.

To imam, jer sam sreo vas.

0.63247513771057s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?